Qilux Lighting

Light Quality Explained: CRI, CCT, TM-30 and SDCM

Vysvětlení kvality světla: CRI, CCT, TM-30 a SDCM

Čtyři čísla rozhodují o tom, zda osvětlení působí jako promyšlený návrh, nebo jako kompromis: CRI, TM-30 Rf a Rg, CCT a SDCM. Každé odpovídá na jinou otázku a specifikace, která uvádí pouze jedno z nich, ponechává dodavateli prostor, aby zbývající tři požadavky nesplnil. Tento průvodce vysvětluje, co jednotlivá čísla měří, v čem mohou být zavádějící a které hodnoty se osvědčují u projektů hotelů, restaurací a maloobchodních provozoven. Většina sporů o CRI v oblasti osvětlení na stavbě je ve skutečnosti sporem o metrice, od níž se očekává něco, k čemu nikdy nebyla určena.

1. Čtyři čísla, která určují kvalitu světla

Světelný zdroj vyzařuje spektrum. Oko toto spektrum převádí na tři vjemy: jak věrně vypadají barvy, jak teplá či chladná se jeví bílá a zda se dvě svítidla stejného typu jeví jako shodná. Těmto vjemům odpovídají čtyři čísla a žádné z nich nemůže nahradit jiné.

Overview of CRI, CCT, TM-30 and SDCM and the different light quality questions each metric addresses
MetrikaNa jakou otázku odpovídáObvyklá hodnota v projektuCo nezohledňuje
CRI (Ra)Průměrná věrnost barev na osmi pastelových vzorcíchRa ≥ 90 v prostorách pro hosty, ≥ 80 v zázemíSyté červené a modré barvy, zejména R9
TM-30 (Rf, Rg)Věrnost barev na 99 vzorcích a směr změny gamutuRf ≥ 90, Rg 97–103Uvádí méně dodavatelů; bez zákonného minima
Teplota chromatičnostiKde se bílá nachází na ose od teplé po studenou2700 K v pokojích pro hosty, 3000 K ve veřejných prostoráchNic o věrnosti barev ani jejich stálosti
SDCMJak daleko se svítidlo nachází od nominálního bodu CCT≤ 3 kroky, ideálně ≤ 2 krokyOptika, chování při stmívání, stárnutí

Každý řádek selhává jiným způsobem. Svítidlo může dosáhnout Ra 92, a přesto způsobit, že steak propečený dorůžova bude vypadat šedě, protože mezi osmi vzorky použitými pro Ra není žádná sytá červená. Může mít přesně 3000 K, a přesto se od svítidla nainstalovaného vedle něj lišit o čtyři kroky. Může vyhovovat v obou ohledech, a přesto vytvářet na stěně viditelný prstenec, protože reflektor není vhodný.

V úvahu je třeba vzít ještě dvě proměnné, přestože v tabulce uvedeny nejsou. První je plynulost spektra kolem 480 nm, kde u LED s konverzí pomocí luminoforu často dochází k poklesu; ten se projevuje mdlou tyrkysovou a kalnou olivovou barvou. Druhou je chování při stmívání, protože předřadník, který při výkonu 5 % mění teplotu chromatičnosti nebo začne blikat, znehodnotí i kvalitní spektrum.

Pokud se tohle zanedbá, náklady se projeví až později. Výměna 200 vestavných svítidel v pokojích pro hosty po předání znamená nová svítidla, práci, přístupovou techniku a pokoje vyřazené z provozu po dobu prací. Výměna 40 m podhledové římsy na chodbě, protože druhá dodávka působí zeleněji, je ještě horší — strop se totiž musí otevřít. Číselné údaje zaberou v technické specifikaci pár řádků; selhání stojí nařízenou změnu rozsahu prací.

Praktický závěr je jednoduchý. Vyžádejte si všechny čtyři hodnoty na jedné stránce pro každé SKU, a to ze stejného zkušebního protokolu. Dodavatele, který dokáže doložit jen jednu z nich, považujte za dodavatele, jenž zbývající tři nezměřil.

2. CRI: co měří Ra a co přehlíží

CRI zveřejnila CIE v roce 1965 a v roce 1995 jej revidovala jako CIE 13.3. Porovnává zkušební světelný zdroj s referenčním zdrojem o stejné teplotě chromatičnosti — s černým tělesem pod 5000 K a s denním světlem nad touto hodnotou — pomocí osmi barevných vzorků založených na systému Munsell, označených R1 až R8. Tyto vzorky jsou tlumené: zaprášená růžová, hořčicová, olivová, světle modrá. Žádná sytá červená, žádná tmavě modrá, žádný odstín pleti.

Ra je aritmetický průměr osmi dílčích hodnot, upravený tak, aby dokonalá shoda odpovídala hodnotě 100. Právě zde začíná problém. Svítidlo může u vzorků R1 až R8 dosáhnout hodnoty 95 a u R9, tedy vzorku syté červené, hodnoty 8, a přesto vykazovat Ra 92. V hotelovém projektu takové svítidlo zploští barvu dýhy, způsobí, že pokrmy na bázi rajčat budou vypadat hnědě, a při bližším pohledu dodá tmavé pleti šedý nádech.

RaTypické R9Kde je přijatelnéKde selhává
800–15Chodby, technické místnosti, parkoviště, prádelnaPokoje pro hosty, restaurace, maloobchodní výlohy
9025–50Obecné osvětlení pokojů pro hosty a veřejných prostorAkcentní stěny, potraviny, prémiový maloobchod
9550–90Restaurace, bary, maloobchodní prostory, umělecká díla, osvětlení u zrcadlaV zázemí obvykle není potřeba

Ra také ztrácí rozlišovací schopnost na horním konci stupnice. Rozdíl mezi Ra 95 a Ra 98 je vizuálně malý; rozdíl mezi R9 20 a R9 60 je na jakémkoli červeném povrchu při pohledu zblízka zřejmý. Proto projektanti v oblasti pohostinství stále častěji uvádějí Ra a R9 jako samostatné požadavky, místo aby přijímali jedinou hodnotu CRI.

Na měření záleží stejně jako na samotné hodnotě. Hodnota CRI se stanovuje spektro­radiometrem v integrační sféře po ustálení svítidla — obvykle po 30 minutách při okolní teplotě 25 °C. Protokol pořízený s holou deskou LED na pracovním stole, před instalací optiky a difuzoru, nevypovídá o světle, které dopadá na stěnu. Optika pohlcuje krátké vlnové délky, difuzory posouvají barvu a obojí mění výsledné spektrum.

Ještě jedno omezení: CRI je definováno pouze pro zdroje blízké křivce černého tělesa nebo denního světla. Zdroje s výrazným barevným tónem nebo úzkým pásmem mohou dosahovat dobrých hodnot, ale přesto vypadat nesprávně. Právě tuto mezeru měl zacelit standard TM-30, který je podrobněji popsán v části co CRI skutečně měří.

3. TM-30: Rf, Rg a vektorový graf barev

Standard IES TM-30 byl vydán v roce 2015 a revidován jako TM-30-20. Namísto osmi vzorků používá 99 vzorků pro hodnocení barev odvozených od skutečných objektů — textilií, pokožky, listoví, nátěrů a potravin — a uvádí dvě hlavní hodnoty místo jedné.

Rf je věrnost podání barev na stupnici od 0 do 100, zprůměrovaná přes všech 99 vzorků. Funguje podobně jako Ra, ale bez zkreslení ve prospěch pastelových barev. Rg is gamut: the area of colour space the source renders compared with the reference. Rg 100 means the gamut matches; above 105 means colours are pushed and look more saturated than life; below 95 means they look washed out.

The third output is the colour vector graphic, a 16-bin map of hue shifts. Each bin, reported as Rcs, shows whether that hue family is pushed or muted. A good 3000 K source for a restaurant typically shows a slightly expanded red bin (Rcs above 100) and near-neutral bins elsewhere. A source with a cyan dip shows the opposite: a collapsed bin around 490 nm, which is what makes white linen look dingy.

ReadingWhat it tells youTypical cause
Rf 92, Rg 100Accurate, neutral, safe defaultBroadband phosphor mix with adequate red
Rf 88, Rg 105Slightly saturated, flattering on food and woodRed-enhanced phosphor
Rf 95, Rg 93Accurate but muted; safe on skin, dull on textilesHigh-fidelity package with low red output
Rf 78, Rg 110Visibly over-saturated, unusable in guestroomsCheap narrow-band red boost

Read Rf and Rg together, never separately. A high Rf with an Rg far from 100 is still a colour cast, just a smooth one. The vector graphic tells you which direction the cast runs, which is the part that matters when the client says the room looks “off” but cannot say how.

The vector graphic also settles arguments that Rf cannot. If a client says the blue-grey carpet reads purple, look at the bin around 470 nm; a positive shift there explains it, and no amount of Rf will. If white shirts look yellow in photographs, the 570–580 nm bins are the place to look. Photographers and retail visual merchandisers care about those two regions more than they care about the headline number.

Watch two things in TM-30 data. First, Rf is measured against a reference of the same CCT, so an Rf 90 at 2700 K and an Rf 90 at 4000 K describe different spectra — do not read them as interchangeable quality. Second, some suppliers publish Rf from a 3000 K test unit and ship 2700 K product; the bin matters. Ask for the report at the CCT you are buying.

Compare the two systems side by side in CRI versus TM-30, including how to read a full report page.

4. CCT and the warm-white range for hospitality

Correlated colour temperature describes where a white source sits on the warm-to-cool axis, measured in kelvin. It says nothing about how well colours render. A 2700 K lamp and a 4000 K lamp can both be Ra 90, and they will still make the same oak floor look like two different materials.

Teplota chromatičnostiCharacterWhere it belongsMaintained illuminance
2700 KWarm, close to incandescentGuestrooms, restaurants, bars, lobbies after dark100 lx general, 300 lx bedside
3000 KWarm white, close to halogenBathrooms, corridors, retail general300 lx bathroom, 100 lx corridor
3500 KNeutral warmMeeting rooms, open office, spa treatment500 lx meeting, 500 lx office
4000 KNeutralKitchens, laundry, back of house, car parks500 lx kitchen work plane

The hospitality band is narrow by design: 2700 K to 3000 K across guest-facing areas, with a tolerance of no more than 300 K between fixtures inside one view. Go wider and the eye reads the difference as dirt rather than as warmth — one wall looks yellowed, the next looks cold, and no amount of cleaning fixes it.

Colour temperature also moves when the fixture dims, and not all drivers behave the same way. A constant-current driver holds the CCT and simply reduces output; a dim-to-warm driver deliberately shifts the spectrum toward amber; a poor driver drifts by accident, typically 200–400 K downward by the time it reaches 5% output. On a scheme that mixes all three behaviours, the room turns patchy after dark, which is when guests are most likely to notice.

There is a real cost to going warm. Dropping from 3000 K to 2700 K costs roughly 5% of perceived brightness at the same lumen output, so a 2700 K scheme needs 5–10% more delivered lux to feel equally bright. Budget for it in the load calculation rather than discovering it at commissioning. The full comparison is in 2700 K versus 3000 K.

5. SDCM: why 3-step and 5-step look different

SDCM stands for standard deviation of colour matching. It counts how many MacAdam ellipses a fixture’s actual colour point sits away from its nominal CCT. One ellipse is roughly the threshold at which a trained observer notices a difference in a side-by-side comparison, so a 3-step bin covers an area three ellipses wide.

In CIE 1976 u′v′ terms, a 3-step bin at 3000 K spans roughly 0.004 in chromaticity distance, and a 5-step bin roughly 0.007. Those numbers are small on paper. On a 12 m corridor ceiling with 40 downlights in a row, they are the difference between a clean line of light and a run of panels where two near the middle clearly read greener.

BinningApproximate Δu′v′ spanWhere it is enoughRisk
2-step≈ 0.003Feature walls, art lighting, retail displayCost and lead time; limited stock
3-step≈ 0.004Guestrooms, corridors, restaurantsBatch drift if not tracked
5-step≈ 0.007Back of house, plant rooms, car parksVisible mismatch in continuous runs
7-step≈ 0.010Single fixtures in isolation onlyUnacceptable in any repeated array

The datasheet number is only half the story. A 3-step fixture sourced from one bin in January and another bin in June will still mismatch across a phased refurbishment, which is why batch codes matter more than the bin claim. That subject has its own treatment in SDCM and colour consistency.

Colour binning sits alongside flux and voltage binning, and the three interact. A 3-step colour bin split across two flux bins will produce a visible brightness step in a run of downlights even though every unit is within tolerance on colour. Suppliers who only quote a colour bin are quoting a third of the picture; ask for the full bin code, which normally reads as colour, flux and forward voltage in one string.

Ageing shifts colour as well. Phosphor and silicone degrade at different rates, and a fixture that starts at 3-step can drift to 5-step equivalent after 10,000 hours if the thermal design is weak. LM-80 data with TM-21 extrapolation gives a projection; a 25 °C test on a fixture that runs at 60 °C in a ceiling void does not. On a ten-year hotel cycle, that drift is the difference between one refurbishment and two.

Five-step is not automatically wrong. In a plant room nobody will notice. The mistake is accepting 5-step in a guest corridor because it was in stock, then discovering the problem after 200 fixtures are on site.

6. How to write light quality into a specification

A specification that survives procurement is a table with four columns and a verification clause. Write it once per area type, not once per project, and reuse it.

Lighting specification template with fields for color temperature, rendition, consistency and test conditions
ProstorCRI / R9CCT and SDCMVerification
GuestroomRa ≥ 90, R9 ≥ 502700 K, ≤ 3-stepLM-79 report per SKU, sample approval
KoupelnaRa ≥ 90, R9 ≥ 503000 K, ≤ 3-stepLM-79 plus IP rating certificate
Restaurant / barRa ≥ 92, R9 ≥ 602700 K, ≤ 2-stepLM-79, TM-30 report, on-site mock-up
Výstavní plocha v obchoděRa ≥ 95, R9 ≥ 703000 K, ≤ 2-stepTM-30 with vector graphic
Back of houseRa ≥ 804000 K, ≤ 5-stepLM-79 report

Then add the clause that makes the table enforceable: reports must come from a laboratory accredited to ISO/IEC 17025, must be less than 24 months old, must state the exact driver and optic combination supplied, and must carry the batch code engraved or labelled on the fixture. A report for a bare LED board is not a report for a luminaire.

Add a mock-up clause for anything guest-facing. One bay of ceiling, the actual finish samples, the actual dimmer, viewed at 2700 K and at 10% output. Two hours in a mock-up room resolves more arguments than a week of datasheet exchange, and it is the only reliable way to judge whether R9 50 is enough for the timber veneer on that particular job.

Finally, test what arrives. Pull one fixture in twenty, measure at 100%, 50% and 1% output, and compare against the submitted report. Check for flicker at the bottom of the dimming range, where most drivers misbehave, and check colour shift between two units from different cartons. On a 200-fixture hotel job that is ten measurements and half a day.

For the wider package of hotel lighting design, from fixture selection to commissioning support, see hospitality lighting solutions.

Často kladené otázky

Is CRI 90 good enough for a hotel guestroom?

Yes, provided R9 is specified separately at 50 or above and the CCT tolerance is held to 3-step. Ra 90 with R9 below 20 will make timber and dark textiles look flat. Ra 90 with R9 at 50 reads as accurate in a room at 100–300 lx.

Can a fixture have high CRI and still look wrong?

Regularly. Ra averages eight pastel samples, so a strong red deficiency barely moves the score. A lamp at Ra 92 with R9 at 8 will render food and skin poorly. TM-30 Rf and Rg catch that failure; Ra alone does not.

Do I need both CRI and TM-30 in a specification?

For guest-facing areas, yes. Keep Ra and R9 as the enforceable minimum, since every supplier tests them, and add TM-30 Rf ≥ 90 with Rg between 97 and 103 as the quality gate. Requiring both costs nothing at tender and closes the gap either metric leaves open.

What does a 3-step SDCM mean in practice?

It means every fixture sits within three MacAdam ellipses of the nominal colour point, roughly 0.004 in CIE 1976 u′v′. In a room, adjacent fixtures are then indistinguishable to an untrained eye. 5-step is visibly looser in continuous runs.

Další krok

Send the room schedule, ceiling heights and the areas where colour accuracy matters, and the team will return LM-79 and TM-30 reports for the proposed fixtures, plus a sample submission for the finishes you are actually using. Test data for a specific project starts at the capabilities page.

Christina

Dobrý den, jsem Christina, zakladatelka společnosti Qilux Lighting.Qilux Lighting je partnerem v oblasti dekorativního a komerčního osvětlení se sídlem v Číně, který spolupracuje s distributory, světelnými designéry, systémovými integrátory a dodavateli projektů po celém světě. Podporujeme komerční projekty a projekty v oblasti pohostinství tím, že převádíme návrhové koncepty do spolehlivých řešení osvětlení vhodných pro výrobu, a propojujeme návrh, výrobu a dodání.

Sledujte nás na sociálních sítích

Nejnovější příspěvek

Máte na mysli nějaký projekt?