Qilux Lighting

IP Ratings for Lighting: The Complete Guide

Graus de proteção IP para iluminação: guia completo

Uma classificação IP responde a duas perguntas, e somente duas: um sólido pode entrar e o que acontece quando a água chega. A norma IEC 60529 define ambos os dígitos, e quase todas as fichas técnicas de iluminação em uma concorrência para hotéis os mencionam. O problema começa quando um fornecedor indica “IP44” para uma luminária cuja única parte protegida é a lente frontal, enquanto a entrada do cabo na parte traseira fica aberta. Este guia percorre a escala de IP20 a IP68, destaca as quatro classificações que atendem à maioria dos projetos hoteleiros e lista o que solicitar antes da aprovação de uma submissão técnica.

1. O significado dos dois dígitos IP

IP significa Ingress Protection (proteção contra ingresso), e o código é escrito com dois dígitos: IP seguido do dígito referente a sólidos e, depois, do dígito referente a líquidos. IP65 não é “melhor que” IP44 em todos os aspectos — é um par diferente de resultados de ensaio. Uma luminária pode ser à prova de poeira e ainda assim falhar em um ensaio de respingos se a junta de vedação estiver na face errada.

IP code diagram separating protection against solid objects, water ingress and unspecified test ratings

O primeiro dígito vai de 0 a 6. Ele mede a resistência a objetos sólidos, desde uma esfera de 50 mm no nível 0 até a estanqueidade total à poeira no nível 6. O limite importante para iluminação é o 5: em IP5X, a entrada de poeira é limitada, mas não eliminada; portanto, a poeira ainda pode entrar e se depositar na placa de LED. Somente o nível 6 é estanque à poeira, e só vale a pena reivindicá-lo para um vão de teto onde há isolamento fibroso em suspensão.

O segundo dígito vai de 0 a 8. Começa com gotas verticais e termina com imersão contínua. Observe o que não está incluído: não há dígito para condensação, nem para sal, nem para o vapor de água que se desloca de uma luminária aquecida para um teto frio. Esses são os três modos de falha mais comuns em campo, e o código IP nada informa sobre nenhum deles.

DígitoPrimeiro dígito: sólidosSegundo dígito: água
0Sem proteçãoSem proteção
1≥ 50 mm: objetos (uma mão)Gotas verticais
2≥ 12,5 mm (um dedo)Gotas com o invólucro inclinado a 15°
3≥ 2,5 mm (uma ferramenta, um fio grosso)Jatos até 60° em relação à vertical
4≥ 1,0 mm (um fio fino, um parafuso)Respingos de qualquer direção
5Protegido contra poeira, mas não estanque à poeiraJatos de água, bocal de 6,3 mm
6Estanque à poeiraJatos potentes, bocal de 12,5 mm
7—Imersão a 1 m durante 30 min
8—Imersão além de 1 m, mediante acordo

Um “X” em qualquer uma das posições significa que a luminária não foi testada nessa condição, e não que tenha sido aprovada. IPX4 é comum e legítimo numa luminária de espelho de casa de banho: o fabricante testou apenas a água. Se também precisar de proteção contra poeira, especifique IP44, e não IPX4.

2. IP20 a IP68: o que cada nível suporta

A maior parte da escala é irrelevante para projetos hoteleiros. Seis classificações abrangem quase todas as especificações, e saber os limites de cada uma é mais útil do que memorizar todas.

IP20 é uma luminária para interiores secos: sem teste de poeira e sem teste de água. É adequada para um teto de quarto de hóspedes, um downlight de corredor e um pendente de salão de festas, desde que o teto esteja seco e o plenum não seja usado como retorno de ar de uma cozinha. IP23 acrescenta proteção contra água pulverizada a 60° da vertical, adequada para a face inferior de uma cobertura onde a chuva impulsionada pelo vento chega à parte de baixo, mas não às laterais.

IP44 é a escolha habitual para casas de banho e terraços cobertos: proteção contra objetos sólidos de 1 mm e água projetada de qualquer direção, testada durante cinco minutos a 10 litros por minuto. É o mínimo para as zonas 1 e 2 de uma casa de banho segundo a norma IEC 60364-7-701 e a opção padrão sensata para uma varanda de hotel coberta por um telhado.

IP54 e IP55 acrescentam proteção contra poeira e jatos de água. IP54 é protegida contra poeira e contra salpicos; IP55 é protegida contra poeira e contra jatos com bocal de 6,3 mm. Tetos de parques de estacionamento, corredores de serviço, áreas de apoio de cozinhas e salas de equipamentos enquadram-se aqui. Qualquer luminária ao alcance de uma lavadora de alta pressão precisa, no mínimo, de IP55 e, se o bocal ficar a menos de um metro, de IP65.

IP65 e IP66 são estanques à poeira e protegidas contra jatos de água. IP65 é o nível de referência para terraços expostos, áreas envolventes de piscinas, luzes de caminhos de jardim e projetores de fachada. IP66 suporta o bocal maior, de 12,5 mm, a 100 litros por minuto, que corresponde às condições de uma área de lavagem ou de uma parede de cozinha comercial.

IP66 não é uma melhoria meramente comercial em relação a IP65. O bocal de 12,5 mm fornece um caudal oito vezes superior ao do bocal de 6,3 mm, e este é o teste que distingue uma luminária concebida para uma parede sujeita a lavagem de uma que simplesmente tem um anel de borracha. Se a equipa de limpeza utilizar uma lavadora de alta pressão perto da luminária, especifique IP66 e verifique o prensa-cabo, pois é por ele que a água entra efetivamente.

IP67 e IP68 são classificações de imersão. IP67 significa 1 m durante 30 minutos; IP68 significa maior profundidade ou duração, conforme acordado entre comprador e fabricante, pelo que a ficha técnica deve indicar a profundidade e a duração, caso contrário o número não tem significado. Luminárias para nichos de piscinas, fontes e degraus em elementos aquáticos enquadram-se aqui. Uma luminária IP68 com um cabo de 0,5 m e um conector acima da água só mantém a classificação IP68 até ao conector.

3. Jatos de água vs. imersão: IPX5, IPX6, IPX7

As três classificações são testadas com equipamentos diferentes, e a aprovação numa delas pouco informa sobre as outras. Este é o equívoco mais comum na análise de documentos técnicos.

TesteMétodoO que isso comprovaO que isso não comprova
IPX4Jato oscilante, 10 L/min, 5 min, 360°Nenhuma entrada nociva de água causada por respingosNada sobre água parada
IPX5Bocal de 6,3 mm, 12,5 L/min, 3 min, 3 mResiste a um jato direcionado de baixa pressãoNada sobre imersão
IPX6Bocal de 12,5 mm, 100 L/min, 3 min, 3 mResiste a um jato forte, por exemplo, à lavagem com mangueiraNada sobre imersão
IPX7Imersão a 1 m, durante 30 minSem entrada de água a uma coluna estática de 1 mNada sobre jatos ou pressão
IPX8Imersão; profundidade e duração acordadas entre as partesO que estiver indicado na ficha técnicaTudo o que não estiver indicado

Um jato de 12,5 litros por minuto incide sobre a junta com pressão dinâmica; a imersão exerce sobre ela uma coluna estática de água. Uma junta que veda sob um jato pode levantar-se sob 1 m de água se estiver comprimida apenas numa das extremidades. Por outro lado, uma luminária IP67 encapsulada, sem via de drenagem, reterá água no interior após um ensaio com jato se o ponto fraco for o prensa-cabo.

Para um hotel, a regra prática é: se a luminária for lavada com mangueira, especifique IP65 ou IP66 e verifique o prensa-cabo. Se ficar submersa, especifique IP67 ou IP68 e verifique o comprimento do cabo e o grau de proteção do conector. Não aceite “IP65, portanto pode ser colocada na piscina”.

4. Que grau de proteção os hotéis precisam em cada situação

A tabela abaixo é a que utilizo na fase de projeto. É deliberadamente conservadora: a diferença de custo entre IP44 e IP65 numa luminária embutida é pequena, e o custo de substituir 60 luminárias corroídas no terceiro ano não é.

LocalizaçãoClassificação IP mínimaMotivo
Quarto de hóspedes, corredor, átrio (teto seco)IP20Sem fonte de água; apenas poeira proveniente da construção
Zonas 1 e 2 da casa de banho (de acordo com a IEC 60364-7-701)IPX4; IPX5 se o jato do chuveiro puder incidir diretamente sobre a lumináriaSalpicos e, em casas de banho públicas, mangueiras de limpeza
Zona 0 da casa de banho (dentro da banheira ou da base de duche)IPX7, SELV 12 VImersão e risco de choque elétrico
Terraço coberto, loggia, varanda com intradorsoIP44A chuva impulsionada pelo vento atinge apenas o intradorso
Terraço exposto, zona envolvente da piscina, caminho do jardimIP65, IK08 para luminárias de caminhoChuva, jatos de limpeza, impactos ocasionais
Cozinha comercial, zona de lavagem de loiça, lavandariaIP65, IP66 na parede sujeita a lavagemVapor, gordura, lavagem a alta pressão
Spa, banho turco, teto de piscina cobertaIP65, classe de corrosividade C4O vapor clorado condensa no metal frio
Nicho subaquático de piscinaIP68, profundidade indicadaImersão permanente
Intradorso de parque de estacionamento, corredor de serviçoIP54 a IP55Poeira, humidade, lavagem ocasional com mangueira
Iluminação ascendente de fachadas, iluminação de sinalizaçãoIP65 a IP66Chuva e água impulsionada pelo vento em altura

Duas classificações desta tabela costumam ser especificadas abaixo do necessário. A primeira é o teto de piscinas cobertas: como não fica submerso, as equipes especificam IP44, e então o vapor clorado destrói o acabamento em dezoito meses. A segunda é o banheiro de um edifício público, onde a equipe de limpeza usa uma mangueira para lavar a parede. Isso é um jato, não um respingo, e o IPX4 não será suficiente.

Quando a classificação for realmente limítrofe, escolha a mais alta e invista a diferença em uma junta melhor e em um parafuso de fixação de aço inoxidável. Os parafusos são os primeiros a falhar em um teto úmido.

5. IP não significa resistência a UV, sal ou impacto

Um índice IP descreve a entrada de água e partículas sólidas em um invólucro. Não diz nada sobre a capacidade do invólucro de resistir ao ambiente em que se encontra. Quatro tipos de falha estão totalmente fora do seu escopo.

Comparison of ingress protection, corrosion resistance, UV resistance and impact resistance

Corrosão. Um corpo de alumínio fundido sob pressão com pintura a pó pode ter classificação IP65 e, ainda assim, ficar esbranquiçado, formar bolhas e sofrer corrosão por pites em apenas dois verões em uma área costeira. A ISO 9223 classifica a corrosividade de C1 (ambiente interno seco) a C5 (ambiente marinho) e CX (offshore); um resort à beira-mar enquadra-se em C5, e uma luminária para esse local precisa ser de aço inoxidável 316L ou ter um sistema de revestimento de grau marinho — uma junta, por si só, não basta. O ensaio de névoa salina conforme a ISO 9227 por 480 horas é a comprovação habitual, e 720 horas é uma exigência razoável para um local C5.

UV. Os difusores de policarbonato amarelecem e tornam-se quebradiços sob radiação UV, a menos que sejam estabilizados. Uma declaração estampada “PC estabilizado contra UV”, sem ensaios, vale pouco; peça a classe do material e o número de horas de exposição a QUV ou a arco de xénon. O revestimento em pó numa fachada voltada a sul, no Dubai ou em Queensland, irá apresentar pulverulência, a menos que seja um sistema de poliéster ou PVDF classificado para exposição exterior.

Impacto. Essa classificação é IK, regida pela norma IEC 62262, e é um valor independente. Um pilarete decorativo pode ter IP65 e IK05, mas basta uma pancada de um carrinho de manutenção para o inutilizar. As luminárias de caminho e qualquer equipamento à altura de carrinhos devem ter IK08 ou superior.

Condensação. Uma luminária IP65 selada, instalada num espaço húmido, retém a humidade que entrou durante a instalação. Quando a luz está acesa, o ar expande-se; quando está apagada, a água condensa na superfície mais fria — normalmente o driver ou a placa LED. Por isso, as luminárias adequadas para zonas húmidas têm uma válvula de ventilação ou uma membrana Gore, e “mais bem selada” não significa automaticamente “mais fiável”.

O custo térmico é mensurável. Fechar a mesma luminária downlight de 15 W, passando de IP20 para IP65, aumenta normalmente em 8–12 K a temperatura da caixa do driver, porque o invólucro que impede a entrada de água também retém o calor. A vida útil dos condensadores eletrolíticos diminui aproximadamente para metade por cada aumento de 10 K; assim, um driver especificado para 50 000 horas a 60 °C pode durar 25 000 horas a 70 °C. Num hotel com 400 luminárias de casa de banho, isso representa a diferença entre uma vida útil de dez anos e uma substituição ao fim de cinco.

Por fim, verifique a que parte se aplica a classificação. Um IP44 na moldura frontal, com uma placa traseira aberta, significa que a lente é IP44, não que a luminária seja IP44. As luminárias encastradas devem ter uma classificação adequada ao espaço vazio onde são instaladas, e uma luminária downlight com resistência ao fogo, instalada no teto de uma casa de banho, deve ter a classificação IP declarada para o corpo completo, incluindo o bloco de terminais.

6. Ensaios e certificados a solicitar

Uma declaração IP é o resultado de um ensaio de tipo, não de uma verificação de rotina da produção. Ninguém mergulha todas as luminárias antes da expedição. Por isso, os documentos que recolhe na fase de aprovação são a única coisa que o protege de receber um lote com infiltrações.

Peça o relatório de ensaio, não o certificado. Um certificado de conformidade é uma declaração de uma página; o relatório identifica o laboratório, a norma (IEC 60529 ou EN 60529, que é idêntica), a configuração da amostra e os critérios de aprovação. Verifique quatro aspetos:

  • O relatório identifica o modelo e a variante exatos que está a comprar. É comum haver um certificado que abrange uma família de doze tamanhos, e muitas vezes o tamanho mais pequeno tem a junta mais fina.
  • A amostra foi ensaiada na configuração de instalação: prensa-cabos instalado, driver colocado e difusor montado. Os relatórios de ensaios realizados com uma placa de obturação não constituem prova relativamente ao produto fornecido.
  • O segundo algarismo foi efetivamente ensaiado. IPX4 e “adequado para casas de banho” não significam a mesma coisa.
  • A data e o laboratório são identificáveis, e o laboratório está acreditado para a IEC 60529.

Em seguida, faça duas perguntas sobre o processo à fábrica. A compressão da junta é definida por binário ou manualmente, e o binário está indicado nas instruções de trabalho? Cada unidade é submetida a uma breve verificação de IP na zona de assentamento da junta ou apenas a uma inspeção visual? Um fornecedor capaz de responder a ambas as perguntas está a controlar a variável que efetivamente causa falhas.

Nos projetos na UE e no Reino Unido, a classificação IP complementa a marcação CE ou UKCA, a diretiva RoHS 2011/65/UE e a etiqueta energética ao abrigo do Regulamento UE 2019/2020, todos descritos nas nossas notas sobre conformidade e sustentabilidade. Um relatório IP não substitui nenhum deles, e uma declaração CE que indique IP65 para uma luminária cujo relatório indica IP44 contém um erro documental que deve ser comunicado para resolução.

Perguntas frequentes

Uma classificação IP mais elevada é sempre melhor?

Não. Uma luminária totalmente vedada, com classificação IP65, instalada num teto seco custa mais, aquece mais e pode reter a humidade que um corpo ventilado com classificação IP20 libertaria. Classificações mais elevadas também tendem a implicar lentes coladas, mais difíceis de reparar. Especifique a classificação necessária para o local e acrescente uma margem de um nível quando houver incerteza quanto aos procedimentos de limpeza.

Posso usar uma luminária IP65 na zona 1 de uma casa de banho?

Sim, a IP65 supera o mínimo de IPX4 para a zona 1, desde que a luminária também cumpra os requisitos de proteção contra choques elétricos dessa zona. Na zona 1, isso geralmente significa SELV a 12 V ou um circuito protegido por um diferencial de 30 mA, e a luminária tem de ser adequada à temperatura ambiente de uma divisão com vapor.

IP44 significa que a luminária pode ser instalada no exterior?

Apenas se estiver protegida. A IP44 oferece proteção contra salpicos, pelo que um beiral ou uma varanda com cobertura são adequados. Chuva direta oblíqua, salpicos provocados pelo vento e água acumulada não estão abrangidos pelos ensaios, assim como a exposição aos raios UV. Para um local exposto, a IP65, juntamente com uma classe de resistência à corrosão adequada ao local, é o ponto de partida.

O que significa o X em IPX4?

Significa que a proteção contra partículas sólidas não foi testada, e não que a luminária tenha sido reprovada. Muitas luminárias para casas de banho são legitimamente vendidas como IPX4, uma vez que aí só importa a entrada de água. Se também houver risco de poeira, por exemplo, num vão de teto com isolamento solto, especifique IP44 ou IP54.

Com que frequência se devem voltar a verificar as classificações IP?

Os ensaios de tipo não expiram, mas as juntas de vedação, sim. As juntas de silicone mantêm normalmente a compressão durante 8 a 10 anos; as de EPDM duram menos em ambientes com ar clorado ou oleoso. Numa remodelação após dez anos, parta do princípio de que o nível de proteção IP se degradou e substitua as juntas, ou planeie substituir as luminárias.

Próximo passo

Se o projeto incluir casas de banho, spas ou áreas junto a piscinas, é nas luminárias que as classificações IP, SELV e de acabamento têm de estar todas em conformidade ao mesmo tempo. A nossa gama de iluminação para casas de banho e zonas húmidas apresenta luminárias de IP44 a IP68, indicando a zona a que cada uma se destina, bem como os detalhes das juntas e das entradas de cabos que normalmente não constam da ficha técnica. Envie os tipos de divisões, as alturas dos tetos e o regime de limpeza através do serviço de consultas para projetos e receberá um plano de luminárias com a coluna relativa à classificação IP já preenchida.

Para consultar a matriz completa, classificação por classificação, veja o artigo complementar: a tabela de classificações IP. Se estiver a decidir especificamente entre IP44 e IP65, essa comparação explica em que situações cada uma falha. Os limites das zonas das casas de banho são apresentados separadamente em zonas de iluminação de banheiro e requisitos de IP. Resistência a impactos (IK) e durabilidade em regiões costeiras seguem normas diferentes e são abordadas em guias próprios.

Christina

Olá, sou Christina, fundadora da Qilux Lighting.A Qilux Lighting é uma parceira de iluminação decorativa e comercial sediada na China, que trabalha com distribuidores, designers de iluminação, integradores de sistemas e empreiteiros de projetos em todo o mundo. Apoiamos projetos comerciais e de hotelaria transformando conceitos de design em soluções de iluminação confiáveis e fabricáveis, conectando design, produção e entrega.

Publicação mais recente

Tem um projeto em mente?