큐럭스 라이팅

Luminaire Finishes, Materials and Compliance

조명기구의 마감, 소재 및 규정 준수

프로젝트 일정표에서 마감재는 대개 한 단어로 표시됩니다. 바로 “황동’입니다. 이 단어에는 솔리드 황동, 황동 도금 강철, 투명 래커 처리 황동, 에이징 황동, 황동색 PVD가 모두 포함되지만, 호텔 로비에서 18개월이 지나면 각 마감재의 모습은 서로 달라집니다. 이 가이드에서는 흔히 쓰이는 조명기구 마감재와 소재의 실제 특성, 시간에 따른 변화, 같은 마감재라도 두 생산 배치가 거의 일치하지 않는 이유, 그리고 영국·EU·걸프 지역 프로젝트에서 인계 전에 요구하는 규정 준수 문서를 설명합니다. 설치 후 3년이 지나도 마감재 선택을 정당화해야 하는 설계자와 조달팀을 위해 작성했습니다.

1. 금속 마감재와 시간에 따른 변화

금속 마감재 다섯 가지가 프로젝트 조명기구의 거의 대부분을 차지합니다. 각각 다른 방식으로 변하며, 이러한 변화는 도면에 결코 드러나지 않습니다.

솔리드 황동 은 구리와 아연의 합금으로, 일반적으로 구리 함량이 60~63%입니다. 래커를 바르지 않으면 실내에서 1~3년에 걸쳐 따뜻한 금빛에서 갈색으로, 이어 부드러운 녹회색으로 산화됩니다. 습하거나 해안에 가까운 공기에서는 더 빠르게 변합니다. 래커 처리하면 코팅이 손상될 때까지 원래 색상을 유지하지만, 래커가 벗겨진 부분부터 고르지 않게 변색됩니다. 수리성이 가장 뛰어난 마감재로, 마모된 황동 표면은 현장이나 작업장에서 다시 연마하고 래커를 바를 수 있습니다.

황동 도금 강철 또는 아연 은 더 저렴한 바탕 소재 위에 얇은 전기도금층을 입힌 것으로, 보통 두께는 0.5~2µm입니다. 첫날에는 솔리드 황동과 구별되지 않지만, 마모 양상은 다릅니다. 스위치 칼라, 장식용 끝마개 가장자리, 난간 옆 벽등의 상단처럼 손이 자주 닿는 부위에서 도금이 벗겨지면 회색 또는 녹슨 얼룩처럼 바탕 소재가 드러나며, 다시 연마해 복원할 수 없습니다. 아무도 만지지 않는 장식용 조명기구에는 적합하지만, 손이 닿는 범위 안에 설치되는 제품에는 적합하지 않습니다.

청동 은 구리와 주석의 합금으로, 황동보다 색이 짙고 단단합니다. 처음부터 어두운 색을 유지하는 마감이 필요한 프로젝트에 사용됩니다. 황동보다 더 천천히, 더 균일하게 파티나가 형성되며, 넓고 평평한 표면에 사용하기에 더 관대한 선택입니다.

알루미늄 은 거의 항상 분체도장 또는 아노다이징 처리됩니다. 분체도장은 어떤 RAL 색상이나 맞춤 색상으로도 적용할 수 있는 60~120µm 두께의 폴리머층입니다. 아노다이징은 금속 표면 위에 덧입히는 것이 아니라 금속 자체의 일부가 되는 10~25µm 두께의 전기화학적 산화층입니다. 아노다이징 알루미늄은 벗겨지지 않으므로 실외 및 마모가 심한 용도에 더 적합하고, 분체도장은 아노다이징으로 구현할 수 없는 색상을 제공합니다.

스테인리스강 은 304와 316 등급으로 나뉩니다. 해안 지역에서는 이 차이가 중요합니다. 316에는 몰리브덴이 2~3% 함유되어 있어 염화물에 의한 공식 부식 저항성이 높으며, 304가 한 계절 만에 얼룩지는 환경에서도 염수 분무를 견딜 수 있습니다.

마감12개월 후 외관현장 수리 가능 여부최적 용도
무래커 솔리드 황동색이 짙어지고 파티나가 형성되며, 초기에는 고르지 않음가능 — 연마 후 래커 재도포포인트 조명 펜던트, 에이징 룩 연출
래커 마감 솔리드 황동코팅이 온전하면 변색 없음예 — 벗겨낸 후 재도장객실 부속품, 손이 자주 닿는 물품
황동 도금 강철접촉 부위가 마모되어 모재가 드러남아니요장식용, 손이 닿지 않는 곳
PVD 황동색상 안정적, 내마모성 매우 우수아니요공용 공간, 도어 하드웨어, 실외
분체 도장 알루미늄색상 안정적, 가장자리에서 도막이 벗겨짐부분 보수만 가능컬러 마감 공간, 실외
아노다이징 알루미늄안정적, 도막 벗겨짐 없음아니요실외, 산업용 마감 공간
316 스테인리스강안정적, 염분에 의한 공식에 강함재브러싱만 가능해안 및 수영장 환경

2. 황동, 청동 및 래커 마감 옵션

금속을 선택한 후에는 표면 마감이 외관과 유지관리 방식을 좌우합니다. 일반적인 방법은 네 가지입니다.

무도장(자연 산화) 황동 황동을 연마한 뒤 코팅하지 않은 상태로 둡니다. 자연스럽게 파티나가 형성됩니다. 건조한 실내에서는 처음으로 눈에 띄게 어두워지기까지 약 3~6개월, 전체적으로 균일한 색조가 되기까지 12~24개월이 걸립니다. 장점은 표면이 있는 그대로의 모습을 유지하고 스스로 복원된다는 점입니다. 벗겨질 코팅이 없습니다. 단점은 두 번 같은 모습으로 보이지 않는다는 점입니다. 넓고 평평한 표면은 산화가 고르지 않게 진행되는데, 평면의 윗부분에는 먼지가 쌓이고 아랫부분에는 그렇지 않기 때문입니다. 동일한 황동 벽등 200개를 사용하는 프로젝트에서는 창문 가까이에 설치한 제품과 복도에 설치한 제품 사이에 눈에 띄는 색상 차이가 생깁니다.

투명 래커 는 일반적으로 아크릴이나 폴리우레탄으로 만든 10~25µm 두께의 얇은 폴리머 코팅으로, 연마된 금속의 색을 유지해 줍니다. 실내에서는 변색되거나 접촉 부위의 코팅이 마모되기 전까지 3~5년간 지속됩니다. 실외 또는 수영장이나 스파 환경에서는 가장자리부터 코팅이 벗겨지기 시작하기까지 12~24개월 정도로 예상해야 합니다. 고객이 “황동색’을 원하고 유지관리 논의를 피하고 싶어 한다면 래커가 적합합니다. 반면 제품을 매일 만지게 되고 재도장할 사람이 없다면 적합하지 않습니다.

PVD(물리 기상 증착) 은 일반적으로 질화티타늄이나 질화지르코늄으로 된 단단한 세라믹-금속층을 0.5~3µm 두께로 증착하는 방식입니다. 래커보다 훨씬 단단하고 변색되지 않으며, 수백 시간에 이르는 염수 분무 시험도 견딥니다. PVD의 금색 및 황동색 계열은 상당히 개선되었지만, 실제 황동보다 색감이 약간 밋밋하고 따뜻함이 덜하며 색상 선택의 폭도 제한적입니다. 호텔 엘리베이터 로비, 외부 캐노피, 욕실 설비처럼 유지관리가 전혀 필요 없는 황동 외관을 원하는 프로젝트에는 PVD가 실용적인 해답입니다.

분체 도장 gives full RAL control, 60–120 µm of film, and excellent colour consistency. It chips rather than wears, and a chip on an edge is very visible on a dark colour. Specify a polyester powder rather than an epoxy for exterior use; epoxy chalks and fades under UV.

Bronze and blackened brass are usually chemically darkened then lacquered or waxed. The depth of the black depends on how long the chemical is left on, which makes batch matching harder than for a plated finish — see section 4.

3. Stone, alabaster and glass

Mineral and glass components bring their own rules, and they are the ones most often left out of a finish schedule.

Alabaster is a fine-grained gypsum, translucent and soft — Mohs hardness around 1.5–2. It transmits light beautifully because the light scatters through the crystal structure rather than passing straight through, which is why an alabaster shade reads as a glowing mass rather than a hotspot. It also scratches with a fingernail and dissolves slowly in water, so alabaster is for dry interiors only. Specify a sealed alabaster or accept that humidity will cloud it.

대리석 is opaque, so a marble shade or panel is normally lit from behind or below rather than through. Its porosity varies enormously by type: a dense Carrara absorbs under 1% water, a porous travertine can exceed 3%. For bathroom and wet-area use, specify stone with water absorption below 0.5% and seal it, or expect staining at the base where water collects.

Onyx sits between the two — translucent like alabaster, harder, and much more variable in colour. It is the most dramatic option and the hardest to match across a batch.

유리 for shades is either soda-lime, borosilicate or crystal. Borosilicate handles thermal shock far better and is the right choice for anything near a heat source. “Crystal” is a marketing term; technically it usually means lead glass with 24% or more lead oxide, which gives higher refractive index and a sharper sparkle but also requires REACH declaration in the EU.

소재Light behaviourWater resistanceHandling risk
AlabasterTranslucent, diffuse glowPoor — dry interiors onlySoft, scratches easily
대리석Opaque, needs backlightingGood if sealed, absorption <0.5%Heavy, chips at edges
OnyxTranslucent, strong veiningModerate, seal requiredFragile in thin sections
Soda-lime glassClear or opalGoodThermal shock risk
Borosilicate glassClear, heat resistantGoodLow thermal shock risk
Lead crystal (PbO ≥24%)High refractive index, sharp sparkleGoodREACH declaration required

4. Matching finishes across batches

Two fittings ordered six months apart from the same supplier will rarely match exactly, and the reason is rarely carelessness. Plating bath chemistry drifts, powder coat batches are tinted separately, chemical darkening depends on immersion time and temperature, and raw brass varies because the alloy itself varies.

Conceptual side-by-side comparison of metal finish samples under consistent viewing light

Four practices keep a project consistent. First, order the full quantity in one batch wherever the programme allows, and ask the supplier to quote a batch quantity for the whole project rather than a per-phase quantity. Second, hold a signed master sample — a physical piece retained by the client, the designer and the supplier, referenced in the purchase order, so a dispute about “the same finish” has a physical answer. Third, specify a tolerance: for a metallic finish, “no visible difference at 1 m under 3000 K light” is a workable acceptance criterion; “identical” is not achievable and will be argued about. Fourth, for phase two, send the phase-one sample back and ask the supplier to match against it, not against their own current standard.

Where an exact match is critical — a feature chandelier in a lobby that is extended two years later — the honest answer is that the new pieces should be treated as a deliberate variant: change the scale or the placement so the difference reads as design rather than error. Pretending a two-year-later match will be invisible is how snagging lists get long.

5. Corrosion and environment

The environment a fitting is installed in decides the finish more than the design does, and the categories are worth stating explicitly in a schedule.

Interior, dry, controlled (guestrooms, offices, retail): almost any finish works. Lacquered brass and powder coat are fine. Expect 3–5 years before lacquer needs attention.

Interior, humid (욕실, 스파, 수영장, 주방): 습기는 래커의 열화를 가속하고 가장자리의 도금 기재를 부식시킵니다. PVD, 316 스테인리스강 또는 래커를 입히지 않은 황동을 사용하고, 계획적인 유지관리 주기를 마련하십시오. 황동 도금 강재는 절대 사용하지 마십시오.

외부, 비바람이 차단된 곳 (캐노피, 현관): 알루미늄 분체 도장, PVD 또는 316 스테인리스강을 사용하십시오. 해안 지역에서는 래커 처리된 황동이 1~2년 이내에 손상됩니다.

외부, 비바람에 노출되거나 해안에 위치한 곳: 316 스테인리스강, 양극 산화 처리 알루미늄 또는 PVD를 사용하십시오. 적절한 기준은 염수 분무 시험입니다. ASTM B117 중성 염수 분무 시험을 적용하고, 해안 지역용 제품 사양에서는 480시간 등급을 합리적인 최소 기준으로 삼으며, 바다에 직접 노출되는 경우에는 720시간 이상을 권장합니다.

주의해야 할 함정은 두 가지입니다. 첫째, 서로 다른 금속의 접촉: 황동 나사를 알루미늄 본체에 체결하면 갈바닉 부식이 발생하여 알루미늄이 우선적으로 부식됩니다. 절연 와셔를 사용하거나 동일한 금속끼리 조합하십시오. 둘째, 수영장 천장: 염소 증기는 여러 측면에서 염분이 섞인 공기보다 부식성이 강하며, 조명기구의 위쪽을 향한 표면에 쌓입니다. 아래를 향하는 IP65 등급 조명기구에 PVD 또는 316 마감을 적용하면 견딜 수 있지만, 수영장 위의 래커 처리 황동 업라이트는 견디지 못합니다.

6. 적합성 문서: CE, UKCA, RoHS, ERP

프로젝트의 적합성 서류는 일반적으로 두 차례 작성합니다. 제품을 공급할 수 있음을 증명하기 위해 입찰 단계에서 한 번, 실제로 공급된 제품을 증명하기 위해 인수인계 단계에서 한 번 작성합니다. 두 단계에서 요구되는 문서는 동일합니다.

Document map linking luminaire models, approved finishes, declarations and supporting test reports

CE 마킹 은 조명기구가 적용되는 EU 지침, 주로 저전압 지침, 전자파 적합성(EMC) 지침 및 RoHS 지침을 충족한다는 제조업체의 선언입니다. 적용된 표준을 명시한 적합성 선언서(DoC)와 공인 시험기관의 시험 성적서가 이를 뒷받침합니다. 대부분의 조명기구에서 CE는 제조업체가 자체 선언하지만, 그렇다고 선택 사항인 것은 아닙니다. 이를 뒷받침하는 시험 성적서가 없는 DoC는 적합성 서류로 볼 수 없습니다.

UKCA 는 브렉시트 이후 영국에서 사용하는 이에 상응하는 마킹입니다. 2021년부터 GB 시장에 출시되는 대부분의 조명 제품에 의무화되었으며, CE 마킹은 여러 차례의 적용 연장 조치를 통해 대체 표시로 계속 인정되어 왔습니다. 그러나 향후 방향은 분명하며, 영국의 호텔 프로젝트에서는 UKCA 또는 이중 마킹 제품을 요구하는 경우가 점점 늘어날 것입니다. 통념에 의존하지 말고 주문 시점의 최신 규정을 확인하십시오.

RoHS 2 (2011/65/EU, 2015/863에 의해 개정)는 납, 수은, 카드뮴 및 프탈레이트 4종을 포함한 10가지 물질을 제한합니다. 마감재를 포함해 조명기구 전체에 적용됩니다. 납이 함유된 크리스털 부품이나 카드뮴 안료가 포함된 코팅은 미관뿐 아니라 RoHS 적합성 문제이기도 합니다.

REACH 는 제품에 고위험성 우려물질(SVHC)이 중량 기준 0.1%를 초과해 포함된 경우 이를 신고하도록 요구합니다. 황동 합금과 납 크리스털이 일반적으로 확인해야 할 대상입니다. 후보물질 목록은 연 2회 갱신되므로, 오래된 신고서가 아니라 최신 SVHC 신고서를 요청하십시오.

에코디자인(EU) 2019/2020 광원 및 별도 제어 장치의 광효율, 플리커 및 대기전력 한도를 정합니다. A~G 에너지 라벨과 현재 프로젝트 사양서에 명시된 플리커 요건의 근거가 되는 규정입니다. 관련 규정 2021/341에는 시험 방법이 규정되어 있습니다.

걸프 지역 프로젝트의 경우, 위 규정에 더해 사우디아라비아는 SASO 및 SABER, UAE는 G 마크가 포함된 ESMA 등록이 필요합니다. 터키에서는 CE 인증이 인정되지만, 세관에서 추가 시험 문서를 자주 요구합니다. 이에 관한 내용은 별도의 가이드에서 다룹니다.

인도 시에는 제품군별 적합성 선언서(DoC), DoC에 기재된 표준에 부합하는 시험 보고서, RoHS 및 REACH 선언서, 각 광원의 에너지 라벨과 제품 정보 시트, 그리고 각 인증서를 실제 설치된 제품 코드와 연결한 목록을 준비하십시오. 납품된 특정 조명 기구와 연결할 수 없는 인증서 파일은 인도 절차가 지연되는 가장 흔한 원인입니다.

다음 단계

마감재와 규정 준수 관련 결정은 샘플 보드 단계에서는 저렴하게 변경할 수 있지만, 발주서 발행 후에는 변경 비용이 많이 듭니다. 호텔, 레스토랑 또는 주거 프로젝트의 제품 일정을 작성 중이시라면, 검토 중인 조명 기구의 최신 적합성 문서 묶음과 함께 황동, 브론즈, PVD, 석재 및 유리 마감재의 실물 샘플을 보내드릴 수 있습니다. 마감재 샘플 보드는 당사 역량 페이지, 를 통해 요청하고, 전체 문서 세트는 규정 준수 및 지속 가능성, 에서 확인하거나, 이러한 마감재의 적용 사례는 장식 조명 을 둘러보며 확인해 보십시오.

크리스티나

안녕하세요. Qilux Lighting의 설립자 크리스티나입니다.Qilux Lighting은 중국에 기반을 둔 장식용 및 상업용 조명 파트너로,, 전 세계의 유통업체, 조명 디자이너, 시스템 통합업체 및 프로젝트 시공업체와 협력합니다. 당사는 상업 시설 및 호텔·숙박 시설 프로젝트를 지원하며, 디자인 콘셉트를 신뢰할 수 있고 제조 가능한 조명 솔루션으로 구현하여, 디자인, 생산 및 납품을 연결합니다..

소셜 미디어에서 팔로우하세요

최신 게시물

진행하고 싶은 프로젝트가 있으신가요?